СКАЗКА НА ТРЁХ ЯЗЫКАХ

Детская книга сказок на трёх языках издана к 90-летию со дня образования Корякского округа на Камчатке.  Она стала совместной работой сотрудников агентства ЗАГС и архивного дела и краевого института развития образования.

«Корякские сказки представлены в книге на трёх языках: корякском, русском и английском. В издании собрано 4 народных сказки, собранные по рассказам жителей Корякского округа. Иллюстрации и текст фона книги являются составной частью первого рукописного издания сказок, составленного в 1990-х годах», — рассказали в агентстве.

Автором-составителем книги «Радуга сказок» стала Татьяна Хелол, иллюстрации к изданию подготовила Людмила Гилёва, редактор корякских текстов — Валентина Дедык, а перевёл сказки на английский язык Р. Рудин.

Яндекс.Метрика